안녕하세요!
ACHO입니다.
물건의 가격이 쌀 때,
생각나는 단어 cheap 이신가요?
오늘은 cheap 대신에 사용할 수 있는 유용한 표현을 알려드리려고 해요!
자, 그럼 시작할 까요?
Here we go!
affordable과 cheap 의 차이는
affordable 가격이 품질은 좋은데 살만한 수준일 때 쓰여요. 가성비가 좋을 때 말이죠.
물건 품질이 좋은데 가격까지 적당할 때,
affordable 이라고 할 수 있겠죠?
cheap은 정말로 가격이 쌀때 사용할 수 있어요.
그런데! cheap은 싸구려같은 이라는 뜻도 있어요.
그래서 가격만 싸고 품질은 구리다! 라는 의미도 있으니까
예를 들어 회사에서 미팅을 하는데
거래 업체가 어떤 상품을 출시했는데
그 가격이 저렴한 거에요.
그럴 때 오오오오 cheap! 이러면
상대방이 기분이 상할 수 있겠죠?
이럴 때는 affordable을 사용하는 게 더 좋겠죠?
1. affordable 가격이 적당한, 저렴한
A : This year,we've released our new product called ASOME. Please allow me introduce this product.
B : It looks so great and awsome, and seems pretty expensive.
A : Thank you for your compliement and interest in our product. It is not expensive. it's affordable.
A : 올해, 우리는 새로운 상품인 ASOME을 출시했습니다. 상품을 소개 드려도 될까요?
B : 엄청 좋아보여요. 그리고 비싸보이기도 하네요.
A : 칭찬해줘서 감사해요. 저희 제품에 관심 갖아주셔서 고마워요. 비싸지않아요. 저렴해요.
We could find affordable houses.
적당한 가격의 집을 찾을 찾을 수 있을 거에요.
2. cheap 값이 싼, 싸구려의
Hana : How was the rastaurant "No name"?
Was it good? I'm gonna go there if you enjoyed it.
Sohyee : It was cheap and tasty. But I didn't like the atmosphere. The music was so loud. Don't expect to much. This place is worth a visit.
하나 : 노네임이라는 레스토랑 어땠어? 좋아? 너가 괜찮았다면 나도 가보려고
소희 : 싸고, 맛있어. 분위기는 별로야. 음악소리가 크더라고. 너무 기대는 안해도 될것 같어. 한번 쯤 가볼만 한 것 같오
Mina : How about this coat? It looks good on me?
It's really difficult to buy some clothes. As you know, I'm famous for a fashion crimminal.
Dajeong : Don't buy that coat. It looks cheap, sweety. I am gonna help you.
미나 : 이 코트 어때, 나한테 잘어울리는 것 같아?
나는 옷사는게 어려워. 나 패고로 유명하잖아.
다정 : 이 코트는 사지마. 싸구려 같어.
내가 도와 줄게 :)
