미드 프렌즈 시즌1 5화 Blows my mind 유용한 표현

 

You know what blows my mind?

내가 가장 놀란게 뭔줄 알아?

​

Blow one's mind : 놀라게 하다, 뿅가게하다, 흥분시키다

​

어떤 사람을 감정적으로 흥분에 넣거나, 놀라게 하거나, 매우 강한 인상을 주거나

생각을 멈추게 하는것

​

​

Last night, BTS concert blew my mind.

지난 밤, BTS 콘서트는 정말 감동이었어!

​

Sujin : Look at the trash. It looks like a huge mountain.

Minho : Yeah It totally blows my mind.​

​

수진 : 저 쓰레기좀 봐. 아주 큰 산같아

민호 : 그러게, 놀랠 노자다

​